大卫·奇普菲尔德：威尼斯建筑双年展不是才艺表演

David Chipperfield

　　奇普菲尔德继续解释说：“当我们在一次竞赛过后坐在酒吧里的时候，即使我们互相不喜欢彼此的作品，在几杯威士忌下肚之后，我们仍然发现我们之间 有许多共同兴趣和爱好。既然我们可以在酒吧里共享，那么在更加专业的地方又有何不可呢？我是如此的尊重建筑师们的才华，以致于特别想自己开辟一块场地来为 他们展示。而目前的艺术市场却对于建筑师的灵感分享感到迷惑……我想消除建筑师们的压力并对他们说‘我们知道你们是最好的建筑师，但是请不要用你最近制作 的高楼来使我对你加深印象，相反，你应该把你灵感的来源、方式和理解告诉我’。”

　　以“共同基础”为主题的威尼斯建筑双年展也激发了中国馆的展示方式与阐释方法。8月17日，方振宁于白盒子艺术馆举行的“原初”展主题讲座暨概念画册首发式上，就向大家讲述了从方案提出、修改到灵感、理念完成的思路，的确印证了奇普菲尔德对于建筑艺术的理解和指向。

　　到11月25日，为期3个月的威尼斯建筑双年展不只是推广艺术家或国家形象的活动，更是一个中国建筑艺术与世界交流接轨的机会，正如中国馆“原初”主题所示，艺术的“原初”对于艺术家来说才是最根本、最重要的部分。